I own the MIIIFS flooring stapler, but I want to use flooring cleats.

Bostitch provides a conversion kit, part # MIIIFN-KIT that provides all of the parts necessary for this conversion. The tool will then drive the Bostitch FLN-150 and FLN-200 flooring cleats.